-
1 aurora
aurora sustantivo femenino dawn
aurora sustantivo femenino daybreak, dawn
aurora austral, aurora australis, southern lights
aurora boreal, aurora borealis, northern lights ' aurora' also found in these entries: Spanish: doñatr[ɔː'rɔːrə]1 aurora\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLaurora australis aurora australaurora borealis aurora borealn.• aurora s.f.ɔː'rɔːrənoun aurora faurora australis/borealis — aurora austral/boreal
* * *[ɔː'rɔːrə]noun aurora faurora australis/borealis — aurora austral/boreal
-
2 aurora
aurōra, ae, f. ( für *ausōsa, v. indogerm. aus, leuchten, glänzen, altindisch usāh, Frühlicht, hom. ηώς, äol. αυώς, attisch εως, das Morgenrot, die Morgenröte, I) eig.: A) im allg.: nos usque ab aurora ad hoc quod diei est numquam concessavimus lavari etc., Plaut.: iamque rubescebat stellis aurora fugatis, Verg.: primā aurorā folia arborum melle roscida inveniuntur, Plin.: Hercules ad primam auroram somno excitus, Liv.: ut primum aurora lucem vocavit, Ps. Quint. decl.: exoriente aurorā diei, Amm. – B) person., Aurora, die Göttin der Morgenröte, griech. Ἠώς, Tochter des Hyperion, Gattin des Tithonus, Mutter des Memnon, lutea, Verg. Aen. 7, 26: pallida, Verg. georg. 1, 446: purpurea, Ov. met. 3, 184: roscida, Albin. consol. ad Liv. 281: vigil, Ov. met. 2, 112. – II) meton.: A) die Morgengegend, das Morgenland, der Orient, der Osten, Ov. met. 1, 61. Claud. Eutr. 1, 427 u.a. – B) die Völker des Orients, Claud. bell. Gild. 61 u.a.
-
3 aurora
aurōra, ae, f. ( für *ausōsa, v. indogerm. aus, leuchten, glänzen, altindisch usāh, Frühlicht, hom. ηώς, äol. αυώς, attisch εως, das Morgenrot, die Morgenröte, I) eig.: A) im allg.: nos usque ab aurora ad hoc quod diei est numquam concessavimus lavari etc., Plaut.: iamque rubescebat stellis aurora fugatis, Verg.: primā aurorā folia arborum melle roscida inveniuntur, Plin.: Hercules ad primam auroram somno excitus, Liv.: ut primum aurora lucem vocavit, Ps. Quint. decl.: exoriente aurorā diei, Amm. – B) person., Aurora, die Göttin der Morgenröte, griech. Ἠώς, Tochter des Hyperion, Gattin des Tithonus, Mutter des Memnon, lutea, Verg. Aen. 7, 26: pallida, Verg. georg. 1, 446: purpurea, Ov. met. 3, 184: roscida, Albin. consol. ad Liv. 281: vigil, Ov. met. 2, 112. – II) meton.: A) die Morgengegend, das Morgenland, der Orient, der Osten, Ov. met. 1, 61. Claud. Eutr. 1, 427 u.a. – B) die Völker des Orients, Claud. bell. Gild. 61 u.a. -
4 aurora
aurōra, ae, f. [acc. to Curtius, a reduplicated form for ausosa, from Sanscr. ush, to burn; cf. auôs êôs, dawn; hêlios, the sun; and Etrusc. Usil, the god of the sun; but its idea of brightness, splendor, easily connects it with the same group as aurum; v. aes].I.A.. The dawn, daybreak, morning (mostly poet.): est autem aurora diei clarescentis exordium et primus splendor aëris, quae Graece êôs dicitur, Isid. Orig. 5, 31, 14:B.usque ab aurorā ad hoc quod diei est,
Plaut. Poen. 1, 2, 8:Nec nox ulla diem neque noctem aurora secutast,
Lucr. 2, 578; 4, 538; 4, 711; 5, 657; Cic. Arat. 65:ad primam auroram,
Liv. 1, 7, 6; Plin. 11, 12, 12, § 30.—Personified, the goddess of the morning, Gr. Êôs, daughter of Hyperion (hence Hyperionis, Ov. F. 5, 159), wife of Tithonus (hence Tithonia conjunx, Ov. F. 3, 403, and Tithonia, id. ib. 4, 943), and mother of Memnon, Verg. A. 4, 585:II.Aurora novo cum spargit lumine terras,
Lucr. 2, 144; imitated by Verg. l.l.;9, 459: Iamque rubescebat stellis Aurora fugatis,
id. ib. 3, 521; 6, 535;7, 26: Proxima prospiciet Tithono Aurora relicto,
Ov. F. 1, 461; id. M. 13, 576 sq.;she robbed Procris of her husband, Cephalus,
id. ib. 7, 703;but gave him back,
id. ib. 7, 713.—Meton., the East, the Orient:ab Aurorae populis et litore rubro,
Verg. A. 8, 686:Eurus ad Auroram Nabataeaque regna recessit,
Ov. M. 1, 61:quae (terrae) sunt a Gadibus usque Auroram et Gangen,
Juv. 10, 2; cf. Verg. A. 7, 606 sq.; so Claud. Laus Seren. Reg. 116; id. in Eutr. 1, 427;also,
the people of the East, id. Laud. Stil. 1, 154; id. in Rufin. 2, 100; id. B. Gild. 61; id. in Eutr. 2, 527. -
5 aurora
-
6 aurora
auròra f́ 1) (утренняя) заря spunta l'aurora — занимается заря, светает all'aurora — на заре 2) fig заря, начало aurora della libertà — заря свободы all'aurora della vita — на заре жизни 3) (A) mit Аврора -
7 aurora borealis
aurora borealaurora borealis [ə'rorə.bori'æləs] n: aurora f boreal[ɔː'rɔːrǝbɔːrɪ'eɪlɪs]N aurora f boreal -
8 aurora boreale
-
9 aurora
auroraaurora [au'rlucida sans unicodeɔfont:ra]sostantivo Feminin1 (alba) Morgenröte Feminin; aurora australe Südlicht neutro; aurora boreale Nordlicht neutro; aurora polare Polarlicht neutro2 (figurato: inizio) Anbruch Maskulin, Dämmerung FemininDizionario italiano-tedesco > aurora
10 aurora
11 aurora
12 Aurora
Aurora (а.) поэт. аврора, утренняя заря Aurora римск. миф. Аврора aurora: aurora: Aurora australis южное полярное сияние13 aurora
14 aurora australe
15 aurora
16 aurora
aurora s.f. 1. aurore: le luci dell'aurora les lueurs de l'aurore. 2. ( fig) aurore, aube: l'aurora della civiltà l'aube de la civilisation.17 aurora australis
aurora; aurora boreal; aurora polar18 aurora borealis
aurora; aurora boreal; aurora polar19 Aurora Borealis
aurora; aurora australis; aurora borealisDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Aurora Borealis
20 aurora
См. также в других словарях:
Aurora — most commonly refers to: *Aurora (astronomy), a glow in the sky seen at polar latitudes, commonly referred to as the northern lights or the southern lights *Aurora (mythology), the goddess of the dawn in Roman mythologyAurora may also… … Wikipedia
Aurora (astronomy) — Aurora Borealis redirects here. For other uses, see Aurora Borealis (disambiguation). Aurora Australis redirects here. For the ship, see Aurora Australis (icebreaker). For the book, see Aurora Australis (book). Northern lights redirects here. For … Wikipedia
Aurora (Band) — Aurora (latein. „Morgenröte“) steht für Aurora (Mythologie), die römische Göttin der Morgenröte Aurora (Vorname), siehe dort Etymologie und bekannte Namensträgerinnen Aurora, ein weltweiter Ortsname, siehe Liste der Orte namens Aurora Aurora… … Deutsch Wikipedia
Aurora A kinase — Aurora A is a member of a family of mitotic serine/threonine kinases. It is implicated with important processes during mitosis and meiosis whose proper function is integral for healthy cell proliferation. Aurora A is activated by one or more… … Wikipedia
Aurora, New York — Aurora Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponymes 1.1 Australie 1.2 … Wikipédia en Français
Aurora (New York) — Aurora Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponymes 1.1 Australie 1.2 … Wikipédia en Français
Aurora (film) — Aurora Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponymes 1.1 Australie 1.2 … Wikipédia en Français
Aurora Leigh — (1856) is an epic/novel poem by Elizabeth Barrett Browning and the name of its heroine. The poem is written in blank verse and encompasses nine books (the woman s number, the number of the prophetic books of the Sibyl). It is a first person… … Wikipedia
Aurora — (lat. ‚Morgenröte‘) steht für: Aurora (Mythologie), die römische Göttin der Morgenröte Morgenröte (Synonym), die rötliche Färbung des Osthimmels vor dem Sonnenaufgang Polarlicht, Aurora borealis (Nordlicht) und Aurora australis (Südlicht)… … Deutsch Wikipedia
Aurora (nombre) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aurora (desambiguación). Aurora Aurora, de Guercino. Origen Latino Género Femenino … Wikipedia Español
Aurora (Ortsname) — Aurora ist weltweit vorkommender Örtlichkeitsname Inhaltsverzeichnis 1 Namenkunde 2 Ortschaften und Territorien 2.1 Brasilien 2.2 Kanada … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Майя
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Уйгурский
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский